Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the acf domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/pkacz/domains/cas-pkacz.srv06.vobacom.info/public_html/wp-includes/functions.php on line 6121

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wp-bulk-delete domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/pkacz/domains/cas-pkacz.srv06.vobacom.info/public_html/wp-includes/functions.php on line 6121
Онлайн-програма V Конгресу громадських архівів | Centrum Archiwistyki Społecznej
Przejdź do treści

Онлайн-програма V Конгресу громадських архівів

Описи всіх подій та анкети доповідачів доступні на платформі kongres.cas.org.pl.

Умовні позначки: 

[PL/UA] подія доступна польською та українською мовами
[PL] подія доступна лише польською мовою
[UA] подія доступна лише українською мовою
подія з перекладом на польську мову жестів 

Субота, 30.09.2023

10.00–11.00
офіційне відкриття V Конгресу громадських архівів та презентація Центру громадської архівістики [PL/UA]

11.00–12.30
презентації громадських архівів, які займаються записом усної історії, та сесія запитань і відповідей [PL/UA]

  • Осередок «Брама Ґродзька — Театр NN»
    представляє: Віола Вейман

  • Білостоцький культурний центр — Центр Людвіка Заменгофа
    презентація: Аґнєшка Кайдановська

  • Фонд анімації — «Праґа Ґада»
    представляє: Пшемислав Ольшевський

  • Фонд Візуальної Культури «Chmura»
    представляє: Александра Ґжонковська

  • Український громадський архів усної історії
    представляє: Ярина Лазар

  • Фонд Центру «KARTA»
    презентація: Домінік Чапіґо

12.30–13.30
перерва

13.30–15.00
майстер-класи

1. «Так я розповідаю правду, змішану з вигадкою, щоб було цікаво слухати». — майстер-клас зі стартелінгу [PL]
модератор: Аґнєшка Айшен Каім

2.  Громадський архів  — інформаційний пакет для початківців [PL]
модератор: Йоанна Міхаловська (у суботу), Малґожата Паньковська-Довґяло (у неділю), Павло Баєрляйн

3. Етика в записі усної історії [PL]
модератор: Аліна Добошевська

4. Усна історія незавершеного минулого в Україні [UA]
модератор: Галина Боднар

5. Як підготувати і провести гарне інтерв’ю? [PL]
модератор: Катаржина Бок-Матушик

6. Від факту до оповіді. Архів як джерело і натхнення для історичного репортажу [PL]
модератор: Маґдалена Пєхота

Неділя, 1.10.2023

10.00–11.30
Презентація мистецьких і культурних проектів та сесія запитань і відповідей [PL/UA]

  • Етнографічна карта ґміни Сємпульно-Краєнське
    модератор: Анна Бінька

  • Шпулярня
    модератори: Кристина Дунець, Дорота Ґлац, Марта Яловська (TERAZ POLIŻ)

  • «Премікс» — радіоп’єса людей за барною стійкою
    модератор: Каєтан Ґоленбєвський

  • «Вважаю за краще про це не говорити». Ідентичність мешканців Ґданська та повоєнна дійсність
    модератор: Анджей Гоя

  • Коаліції пам’яті. Садиба «Мілюсін» 1956–2000
    модератор: Беата Нессель-Лукасік

  • Незабутня Варшава — цикл прогулянок
    модератор: Марія Павлак

  • Сеймові хроніки
    модератор: Божена Шрьодер

11.30–12.00
кава-брейк

12.00–13.30
дискусія [PL/UA]
Коли розповіді стають історією?
Йоанна Луба, Дорота Оґродзька, Марцін Вілковський, Анна Вилеґала
модератор: Юстина Джбік-Клюґе

13.30–14.30
перерва

14.30–16.30
майстер-класи

Програма майстер-класів у неділю така ж, як і в суботу. Перейдіть на сторінку вище, щоб переглянути теми тренінгів.

16.30–16.45
офіційне закриття V Конгресу громадських архівів  [PL/UA]